Yōki-teki (陽気的) representa la alegría luminosa, el entusiasmo vital, lo espontáneo que florece. Es la segunda expresión emocional de Yūgen Wain y se presta naturalmente para explorar vinos con energía vibrante y expresión aromática.
Yōki (陽気)
Torrontés • Moscatel • Chardonnay
Alegría que no se impone,
sino que brota.
Como una flor que se abre
porque el sol la toca.
Yōki-teki es vitalidad sin ruido.
Un gesto aromático, efusivo,
pero con elegancia.
Uvas que hablan alto,
pero con voz dulce.
Torrontés que vibra,
Moscatel que acaricia,
Chardonnay que equilibra.
Una expresión blanca
para días largos,
para risas claras,
para brindar sin motivo.
Yōki no explica.
Celebra.